No se encontró una traducción exacta para لوائح الاستخدام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe لوائح الاستخدام

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • The use of PFCs in fire extinguishers are banned by regulation in some Parties (Liechtenstein, Switzerland) and generally on ships through the International Maritime Organization.
    ويحظر بعض الأطراف (سويسرا وليختنشتاين) بمقتضى اللوائح، استخدام الكربونات المشبعة بالفلور في أجهزة إطفاء الحريق.
  • observance of labour law regulations and employment regulations (i.e. the area labour office) may impose sanctions for an employer's violation of this principle.
    ويجوز للهيئة الحكومية التي تشرف على التقيد بأحكام نظام العمل ولوائح الاستخدام (أي مكتب العمل المحلي) فرض عقوبات على أي صاحب عمل ينتهك هذا المبدأ.
  • (c) Promotion of harmonization of national policy and regulations on asbestos use;
    (ج) تشجيع الموائمة بين السياسات واللوائح الوطنية بشأن استخدام الاسبست؛
  • Under a technology-specific approach, regulations would mandate a specific technology to fulfil the legal requirements for the validity of an electronic signature.
    وفي نهج محدِّد للتكنولوجيا، تشترط اللوائح التنظيمية استخدام تكنولوجيا محدّدة لاستيفاء المقتضيات القانونية لصحة التوقيع الإلكتروني.
  • Institutions and regulations are also needed to manage the use of public and private land for urban food production.
    ويحتاج الأمر كذلك إلى مؤسسات ولوائح لإدارة استخدام الآراضي العامة والخاصة من أجل الإنتاج الغذائي الحضري.
  • No regulations exist in Brazil that address the use of chats which operate as an application of COMPRASNET.
    ولا توجد في البرازيل لوائح تعالج استخدام غرفة الدردشة التي تعمل بإحدى تطبيقات “COMPRASNET”.
  • Options for the effective use of laws and regulations
    باء- خيارات من أجل استخدام القوانين واللوائح بفعالية
  • (4) In the light of the matters set out above, enacting States may wish to specify further conditions for the use of electronic reverse auctions in regulations.
    (4) في ضوء المسائل المبينة أعلاه، ربما تود الدول المشرّعة أن تحدد شروطا إضافية في لوائحها بشأن استخدام المناقصات الالكترونية.
  • Some Parties (Liechtenstein, Switzerland) banned HFCs as aerosols in most applications by regulation.
    وقد حظر بعض الأطراف بمقتضى اللوائح (سويسرا وليختنشتاين) استخدام الهيدروكربونات المفلورة كبخاخات في أغلب التطبيقات.
  • - Promote harmonisation of transport modal standards and regulations, and the increased use of multimodal transport facilities;
    - تعزيز مواءمة المعايير واللوائح الشكلية للنقل، والاستخدام المتزايد لمرافق النقل متعدد الوسائط.